奉 fèng 寄 jì 沈 shěn 提 tí 学 xué 先 xiān 生 shēng - - 邵 shào 宝 bǎo
千 qiān 里 lǐ 书 shū 来 lái 十 shí 载 zài 心 xīn , , 庐 lú 峰 fēng 回 huí 首 shǒu 洞 dòng 庭 tíng 深 shēn 。 。
杜 dù 陵 líng 故 gù 有 yǒu 江 jiāng 头 tóu 兴 xìng , , 楚 chǔ 客 kè 今 jīn 非 fēi 泽 zé 畔 pàn 吟 yín 。 。
赤 chì 壁 bì 紫 zǐ 箫 xiāo 仍 réng 响 xiǎng 应 yìng , , 白 bái 云 yún 黄 huáng 鹤 hè 竟 jìng 销 xiāo 沉 chén 。 。
钟 zhōng 期 qī 亦 yì 是 shì 人 rén 间 jiān 耳 ěr , , 只 zhǐ 向 xiàng 无 wú 人 rén 听 tīng 处 chù 寻 xún 。 。
奉寄沈提学先生。明代。邵宝。千里书来十载心,庐峰回首洞庭深。 杜陵故有江头兴,楚客今非泽畔吟。 赤壁紫箫仍响应,白云黄鹤竟销沉。 钟期亦是人间耳,只向无人听处寻。