游 yóu 西 xī 塔 tǎ - - 周 zhōu 瑛 yīng
投 tóu 闲 xián 未 wèi 制 zhì 薜 bì 萝 luó 衣 yī , , 暂 zàn 拨 bō 簿 bù 书 shū 游 yóu 翠 cuì 微 wēi 。 。
古 gǔ 寺 sì 树 shù 深 shēn 人 rén 独 dú 往 wǎng , , 平 píng 湖 hú 草 cǎo 满 mǎn 鹭 lù 双 shuāng 飞 fēi 。 。
墅 shù 棋 qí 成 chéng 败 bài 犹 yóu 劳 láo 著 zhe , , 塞 sāi 马 mǎ 存 cún 亡 wáng 未 wèi 息 xī 机 jī 。 。
日 rì 落 luò 烟 yān 深 shēn 山 shān 色 sè 紫 zǐ , , 马 mǎ 蹄 tí 还 hái 踏 tà 旧 jiù 途 tú 归 guī 。 。
游西塔。明代。周瑛。投闲未制薜萝衣,暂拨簿书游翠微。 古寺树深人独往,平湖草满鹭双飞。 墅棋成败犹劳著,塞马存亡未息机。 日落烟深山色紫,马蹄还踏旧途归。