别 bié 袁 yuán 使 shǐ 君 jūn 二 èr 首 shǒu - - 宗 zōng 臣 chén
系 xì 鹢 yì 殊 shū 方 fāng 路 lù , , 听 tīng 猿 yuán 故 gù 国 guó 情 qíng 。 。
关 guān 河 hé 同 tóng 泪 lèi 远 yuǎn , , 杨 yáng 柳 liǔ 共 gòng 愁 chóu 生 shēng 。 。
揽 lǎn 辔 pèi 江 jiāng 云 yún 暮 mù , , 停 tíng 车 chē 岭 lǐng 月 yuè 明 míng 。 。
泠 líng 泠 líng 雁 yàn 湖 hú 水 shuǐ , , 人 rén 比 bǐ 使 shǐ 君 jūn 清 qīng 。 。
别袁使君二首。明代。宗臣。系鹢殊方路,听猿故国情。 关河同泪远,杨柳共愁生。 揽辔江云暮,停车岭月明。 泠泠雁湖水,人比使君清。