西 xī 江 jiāng 月 yuè · · 赠 zèng 清 qīng 净 jìng 散 sǎn 人 rén - - 马 mǎ 钰 yù
一 yī 则 zé 降 jiàng 心 xīn 灭 miè 意 yì , , 二 èr 当 dāng 绝 jué 虑 lǜ 忘 wàng 机 jī 。 。 三 sān 须 xū 戒 jiè 说 shuō 是 shì 和 hé 非 fēi 。 。 四 sì 莫 mò 尘 chén 情 qíng 暂 zàn 起 qǐ 。 。
五 wǔ 便 biàn 完 wán 全 quán 神 shén 气 qì , , 六 liù 持 chí 无 wú 作 zuò 无 wú 为 wéi 。 。 七 qī 教 jiào 功 gōng 行 xíng 两 liǎng 无 wú 亏 kuī 。 。 八 bā 得 dé 超 chāo 凡 fán 出 chū 世 shì 。 。
西江月 · 赠清净散人。金朝。马钰。一则降心灭意,二当绝虑忘机。三须戒说是和非。四莫尘情暂起。 五便完全神气,六持无作无为。七教功行两无亏。八得超凡出世。