送 sòng 王 wáng 参 cān 军 jūn 之 zhī 横 héng 州 zhōu - - 宗 zōng 臣 chén
中 zhōng 原 yuán 落 luò 日 rì 怨 yuàn 离 lí 群 qún , , 万 wàn 里 lǐ 关 guān 山 shān 路 lù 又 yòu 分 fēn 。 。
乱 luàn 后 hòu 谁 shuí 为 wèi 骠 piào 骑 qí 使 shǐ , , 征 zhēng 南 nán 吾 wú 忆 yì 伏 fú 波 bō 军 jūn 。 。
湘 xiāng 妃 fēi 班 bān 竹 zhú 行 háng 秋 qiū 雨 yǔ , , 帝 dì 者 zhě 苍 cāng 梧 wú 起 qǐ 暮 mù 云 yún 。 。
铜 tóng 柱 zhù 高 gāo 标 biāo 犹 yóu 在 zài 眼 yǎn , , 好 hǎo 将 jiāng 勋 xūn 业 yè 答 dá 明 míng 君 jūn 。 。
送王参军之横州。明代。宗臣。中原落日怨离群,万里关山路又分。 乱后谁为骠骑使,征南吾忆伏波军。 湘妃班竹行秋雨,帝者苍梧起暮云。 铜柱高标犹在眼,好将勋业答明君。