雪 xuě 夜 yè 访 fǎng 明 míng 卿 qīng 病 bìng 时 shí 有 yǒu 客 kè 因 yīn 简 jiǎn 元 yuán 美 měi - - 宗 zōng 臣 chén
夜 yè 色 sè 流 liú 燕 yàn 树 shù , , 寒 hán 霾 mái 失 shī 蓟 jì 门 mén 。 。
予 yǔ 难 nán 歌 gē 白 bái 雪 xuě , , 尔 ěr 岂 qǐ 妒 dù 涓 juān 尊 zūn 。 。
日 rì 月 yuè 凭 píng 双 shuāng 眼 yǎn , , 乾 qián 坤 kūn 阻 zǔ 片 piàn 言 yán 。 。
坐 zuò 来 lái 心 xīn 万 wàn 里 lǐ , , 忽 hū 欲 yù 问 wèn 昆 kūn 仑 lún 。 。
雪夜访明卿病时有客因简元美。明代。宗臣。夜色流燕树,寒霾失蓟门。 予难歌白雪,尔岂妒涓尊。 日月凭双眼,乾坤阻片言。 坐来心万里,忽欲问昆仑。