夏 xià 日 rì 清 qīng 宴 yàn 堂 táng 小 xiǎo 集 jí - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
高 gāo 馆 guǎn 清 qīng 和 hé 候 hòu , , 披 pī 襟 jīn 化 huà 气 qì 薰 xūn 。 。
菲 fēi 菲 fēi 怜 lián 细 xì 草 cǎo , , 黠 xiá 黠 xiá 望 wàng 重 zhòng 云 yún 。 。
捉 zhuō 麈 zhǔ 谈 tán 秋 qiū 水 shuǐ , , 衔 xián 觞 shāng 待 dài 夕 xī 曛 xūn 。 。
边 biān 庭 tíng 人 rén 事 shì 少 shǎo , , 游 yóu 戏 xì 莫 mò 离 lí 群 qún 。 。
夏日清宴堂小集。明代。屈大均。高馆清和候,披襟化气薰。 菲菲怜细草,黠黠望重云。 捉麈谈秋水,衔觞待夕曛。 边庭人事少,游戏莫离群。