赠 zèng 水 shuǐ 岩 yán 砚 yàn 与 yǔ 韬 tāo 荒 huāng - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
一 yī 片 piàn 九 jiǔ 渊 yuān 质 zhì , , 摩 mó 娑 suō 真 zhēn 气 qì 蒸 zhēng 。 。
端 duān 方 fāng 山 shān 岳 yuè 立 lì , , 温 wēn 润 rùn 水 shuǐ 云 yún 凝 níng 。 。
洗 xǐ 涤 dí 防 fáng 儿 ér 女 nǚ , , 提 tí 携 xié 得 dé 友 yǒu 朋 péng 。 。
赠 zèng 君 jūn 归 guī 著 zhù 作 zuò , , 世 shì 世 shì 宝 bǎo 相 xiāng 承 chéng 。 。
赠水岩砚与韬荒。明代。屈大均。一片九渊质,摩娑真气蒸。 端方山岳立,温润水云凝。 洗涤防儿女,提携得友朋。 赠君归著作,世世宝相承。