病 bìng 中 zhōng 奉 fèng 柬 jiǎn 王 wáng 南 nán 区 qū 使 shǐ 君 jūn 兼 jiān 送 sòng 之 zhī 任 rèn 川 chuān 南 nán - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
松 sōng 老 lǎo 思 sī 为 wèi 石 shí , , 桐 tóng 焦 jiāo 待 dài 作 zuò 琴 qín 。 。
但 dàn 存 cún 辞 cí 世 shì 念 niàn , , 并 bìng 绝 jué 学 xué 仙 xiān 心 xīn 。 。
暖 nuǎn 喜 xǐ 茶 chá 烟 yān 入 rù , , 香 xiāng 嫌 xián 药 yào 气 qì 侵 qīn 。 。
君 jūn 来 lái 忧 yōu 绝 jué 粒 lì , , 又 yòu 与 yǔ 白 bái 山 shān 蔘 shēn 。 。
病中奉柬王南区使君兼送之任川南。明代。屈大均。松老思为石,桐焦待作琴。 但存辞世念,并绝学仙心。 暖喜茶烟入,香嫌药气侵。 君来忧绝粒,又与白山蔘。