寿 shòu 前 qián 刺 cì 史 shǐ 彭 péng 君 jūn - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
望 wàng 汉 hàn 台 tái 临 lín 百 bǎi 粤 yuè 雄 xióng , , 苍 cāng 茫 máng 秋 qiū 色 sè 似 shì 云 yún 中 zhōng 。 。
红 hóng 旗 qí 晚 wǎn 闪 shǎn 三 sān 城 chéng 日 rì , , 画 huà 角 jiǎo 寒 hán 吹 chuī 万 wàn 马 mǎ 风 fēng 。 。
太 tài 守 shǒu 声 shēng 华 huá 高 gāo 武 wǔ 库 kù , , 将 jiāng 军 jūn 礼 lǐ 数 shù 起 qǐ 文 wén 翁 wēng 。 。
铙 náo 歌 gē 为 wèi 尔 ěr 千 qiān 金 jīn 寿 shòu , , 醉 zuì 倒 dào 天 tiān 南 nán 紫 zǐ 菊 jú 丛 cóng 。 。
寿前刺史彭君。明代。屈大均。望汉台临百粤雄,苍茫秋色似云中。 红旗晚闪三城日,画角寒吹万马风。 太守声华高武库,将军礼数起文翁。 铙歌为尔千金寿,醉倒天南紫菊丛。