九 jiǔ 日 rì 送 sòng 程 chéng 生 shēng - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
不 bù 忍 rěn 登 dēng 高 gāo 去 qù , , 自 zì 怜 lián 秋 qiū 思 sī 孤 gū 。 。
菊 jú 花 huā 陶 táo 令 lìng 有 yǒu , , 竹 zhú 叶 yè 少 shǎo 陵 líng 无 wú 。 。
又 yòu 送 sòng 将 jiāng 归 guī 客 kè , , 翩 piān 翩 piān 江 jiāng 与 yǔ 湖 hú 。 。
心 xīn 随 suí 凫 fú 雁 yàn 远 yuǎn , , 一 yī 片 piàn 在 zài 菰 gū 蒲 pú 。 。
九日送程生。明代。屈大均。不忍登高去,自怜秋思孤。 菊花陶令有,竹叶少陵无。 又送将归客,翩翩江与湖。 心随凫雁远,一片在菰蒲。