三 sān 月 yuè 初 chū 诣 yì 祖 zǔ 父 fù 母 mǔ 父 fù 母 mǔ 各 gè 墓 mù 所 suǒ - - 林 lín 熙 xī 春 chūn
先 xiān 人 rén 托 tuō 体 tǐ 是 shì 三 sān 台 tái , , 仰 yǎng 面 miàn 当 dāng 潮 cháo 丸 wán 曲 qū 来 lái 。 。
天 tiān 上 shàng 丝 sī 纶 lún 驰 chí 魏 wèi 阙 quē , , 山 shān 中 zhōng 草 cǎo 木 mù 属 shǔ 春 chūn 台 tái 。 。
宣 xuān 扬 yáng 甫 fǔ 解 jiě 黄 huáng 金 jīn 结 jié , , 字 zì 句 jù 争 zhēng 传 chuán 碧 bì 玉 yù 堆 duī 。 。
惟 wéi 有 yǒu 吾 wú 亲 qīn 方 fāng 不 bù 忝 tiǎn , , 九 jiǔ 京 jīng 不 bù 夜 yè 喜 xǐ 颜 yán 开 kāi 。 。
三月初诣祖父母父母各墓所。明代。林熙春。先人托体是三台,仰面当潮丸曲来。 天上丝纶驰魏阙,山中草木属春台。 宣扬甫解黄金结,字句争传碧玉堆。 惟有吾亲方不忝,九京不夜喜颜开。