癸 guǐ 丑 chǒu 元 yuán 日 rì - - 林 lín 熙 xī 春 chūn
日 rì 边 biān 瑞 ruì 色 sè 起 qǐ 遥 yáo 岑 cén , , 一 yī 泪 lèi 一 yī 收 shōu 慕 mù 转 zhuǎn 深 shēn 。 。
只 zhǐ 向 xiàng 松 sōng 楸 qiū 勤 qín 虎 hǔ 拜 bài , , 无 wú 从 cóng 趋 qū 步 bù 听 tīng 龙 lóng 吟 yín 。 。
幸 xìng 逢 féng 天 tiān 子 zǐ 朝 zhāo 阳 yáng 会 huì , , 况 kuàng 复 fù 云 yún 孙 sūn 祝 zhù 岁 suì 临 lín 。 。
但 dàn 愿 yuàn 山 shān 灵 líng 频 pín 孕 yùn 秀 xiù , , 可 kě 能 néng 奕 yì 世 shì 绂 fú 缨 yīng 簪 zān 。 。
癸丑元日。明代。林熙春。日边瑞色起遥岑,一泪一收慕转深。 只向松楸勤虎拜,无从趋步听龙吟。 幸逢天子朝阳会,况复云孙祝岁临。 但愿山灵频孕秀,可能奕世绂缨簪。