赠 zèng 姚 yáo 将 jiāng 军 jūn 归 guī 南 nán 海 hǎi - - 林 lín 大 dà 春 chūn
岭 lǐng 海 hǎi 今 jīn 多 duō 事 shì , , 将 jiāng 军 jūn 此 cǐ 日 rì 闲 xián 。 。
龙 lóng 韬 tāo 悬 xuán 古 gǔ 树 shù , , 猿 yuán 臂 bì 枕 zhěn 空 kōng 山 shān 。 。
故 gù 老 lǎo 应 yīng 相 xiāng 问 wèn , , 游 yóu 人 rén 独 dú 未 wèi 还 hái 。 。
何 hé 时 shí 过 guò 严 yán 武 wǔ , , 烂 làn 醉 zuì 百 bǎi 花 huā 间 jiān 。 。
赠姚将军归南海。明代。林大春。岭海今多事,将军此日闲。 龙韬悬古树,猿臂枕空山。 故老应相问,游人独未还。 何时过严武,烂醉百花间。