早 zǎo 发 fā 禽 qín 胡 hú 山 shān - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
六 liù 师 shī 严 yán 号 hào 令 lìng , , 车 chē 骑 qí 肃 sù 前 qián 征 zhēng 。 。
塞 sāi 月 yuè 云 yún 中 zhōng 暗 àn , , 胡 hú 尘 chén 雨 yǔ 后 hòu 清 qīng 。 。
沙 shā 鸡 jī 随 suí 箭 jiàn 落 luò , , 野 yě 马 mǎ 近 jìn 人 rén 惊 jīng 。 。
咫 zhǐ 尺 chǐ 闻 wén 天 tiān 语 yǔ , , 常 cháng 依 yī 御 yù 辇 niǎn 行 xíng 。 。
早发禽胡山。明代。金幼孜。六师严号令,车骑肃前征。 塞月云中暗,胡尘雨后清。 沙鸡随箭落,野马近人惊。 咫尺闻天语,常依御辇行。