端 duān 午 wǔ 命 mìng 童 tóng 采 cǎi 药 yào - - 陈 chén 杰 jié
清 qīng 薰 xūn 一 yī 枕 zhěn 暑 shǔ 初 chū 炎 yán , , 彩 cǎi 索 suǒ 朱 zhū 符 fú 懒 lǎn 重 zhòng 拈 niān 。 。
天 tiān 上 shàng 赐 cì 衣 yī 无 wú 媚 mèi 骨 gǔ , , 山 shān 中 zhōng 采 cǎi 药 yào 有 yǒu 长 zhǎng 髯 rán 。 。
扶 fú 衰 shuāi 底 dǐ 要 yào 三 sān 年 nián 艾 ài , , 用 yòng 拙 zhuō 何 hé 嗟 jiē 六 liù 日 rì 蟾 chán 。 。
惟 wéi 有 yǒu 昌 chāng 阳 yáng 堪 kān 引 yǐn 寿 shòu , , 一 yī 杯 bēi 泛 fàn 玉 yù 不 bù 妨 fáng 添 tiān 。 。
端午命童采药。宋代。陈杰。清薰一枕暑初炎,彩索朱符懒重拈。 天上赐衣无媚骨,山中采药有长髯。 扶衰底要三年艾,用拙何嗟六日蟾。 惟有昌阳堪引寿,一杯泛玉不妨添。