赠 zèng 端 duān 木 mù 孝 xiào 思 sī 使 shǐ 朝 cháo 鲜 xiǎn - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
曾 céng 同 tóng 载 zài 笔 bǐ 侍 shì 蓬 péng 莱 lái , , 文 wén 彩 cǎi 煌 huáng 煌 huáng 映 yìng 上 shàng 台 tái 。 。
奉 fèng 诏 zhào 又 yòu 从 cóng 天 tiān 上 shàng 出 chū , , 驰 chí 车 chē 还 hái 向 xiàng 日 rì 边 biān 来 lái 。 。
新 xīn 亭 tíng 树 shù 色 sè 连 lián 征 zhēng 旆 pèi , , 驿 yì 道 dào 梅 méi 花 huā 照 zhào 酒 jiǔ 杯 bēi 。 。
好 hǎo 为 wèi 吾 wú 皇 huáng 宣 xuān 德 dé 意 yì , , 早 zǎo 春 chūn 先 xiān 候 hòu 使 shǐ 车 chē 回 huí 。 。
赠端木孝思使朝鲜。明代。金幼孜。曾同载笔侍蓬莱,文彩煌煌映上台。 奉诏又从天上出,驰车还向日边来。 新亭树色连征旆,驿道梅花照酒杯。 好为吾皇宣德意,早春先候使车回。