扬 yáng 州 zhōu 城 chéng 楼 lóu - - 陈 chén 杰 jié
东 dōng 南 nán 赋 fù 甲 jiǎ 天 tiān 下 xià 处 chǔ , , 万 wàn 里 lǐ 西 xī 风 fēng 生 shēng 黍 shǔ 禾 hé 。 。
禹 yǔ 贡 gòng 九 jiǔ 州 zhōu 今 jīn 见 jiàn 一 yī , , 晋 jìn 军 jūn 三 sān 役 yì 古 gǔ 无 wú 多 duō 。 。
水 shuǐ 包 bāo 楚 chǔ 蜀 shǔ 虽 suī 朝 cháo 海 hǎi , , 山 shān 引 yǐn 终 zhōng 嵩 sōng 只 zhǐ 隔 gé 河 hé 。 。
安 ān 得 dé 六 liù 飞 fēi 时 shí 此 cǐ 驻 zhù , , 棘 jí 间 jiān 咫 zhǐ 尺 chǐ 望 wàng 铜 tóng 驼 tuó 。 。
扬州城楼。元代。陈杰。东南赋甲天下处,万里西风生黍禾。 禹贡九州今见一,晋军三役古无多。 水包楚蜀虽朝海,山引终嵩只隔河。 安得六飞时此驻,棘间咫尺望铜驼。