万 wàn 松 sōng 图 tú 题 tí 寄 jì 幼 yòu 学 xué 贤 xián 弟 dì 其 qí 一 yī - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
一 yī 别 bié 乡 xiāng 园 yuán 廿 niàn 四 sì 春 chūn , , 种 zhòng 来 lái 松 sōng 树 shù 已 yǐ 成 chéng 村 cūn 。 。
寄 jì 言 yán 孙 sūn 子 zi 须 xū 培 péi 植 zhí , , 剪 jiǎn 伐 fá 无 wú 令 lìng 及 jí 本 běn 根 gēn 。 。
万松图题寄幼学贤弟 其一。明代。金幼孜。一别乡园廿四春,种来松树已成村。 寄言孙子须培植,剪伐无令及本根。