送 sòng 陈 chén 三 sān 策 cè 赴 fù 建 jiàn 安 ān 训 xùn 导 dǎo - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
去 qù 春 chūn 阙 què 下 xià 暂 zàn 相 xiāng 逢 féng , , 又 yòu 此 cǐ 携 xié 书 shū 出 chū 九 jiǔ 重 zhòng 。 。
久 jiǔ 别 bié 未 wèi 忘 wàng 怀 huái 耿 gěng 耿 gěng , , 朝 cháo 回 huí 犹 yóu 惜 xī 去 qù 匆 cōng 匆 cōng 。 。
昔 xī 年 nián 交 jiāo 谊 yì 推 tuī 陈 chén 重 zhòng , , 此 cǐ 日 rì 传 chuán 经 jīng 辟 pì 马 mǎ 融 róng 。 。
共 gòng 说 shuō 建 jiàn 安 ān 人 rén 事 shì 美 měi , , 紫 zǐ 阳 yáng 千 qiān 载 zǎi 擅 shàn 高 gāo 风 fēng 。 。
送陈三策赴建安训导。明代。金幼孜。去春阙下暂相逢,又此携书出九重。 久别未忘怀耿耿,朝回犹惜去匆匆。 昔年交谊推陈重,此日传经辟马融。 共说建安人事美,紫阳千载擅高风。