穷 qióng 居 jū - - 陈 chén 杰 jié
穷 qióng 居 jū 省 shěng 事 shì 亦 yì 欣 xīn 然 rán , , 老 lǎo 屋 wū 中 zhōng 间 jiān 易 yì 一 yī 篇 piān 。 。
安 ān 步 bù 当 dàng 车 chē 蔬 shū 当 dāng 肉 ròu , , 笔 bǐ 耕 gēng 为 wèi 耒 lěi 纸 zhǐ 为 wèi 田 tián 。 。
幸 xìng 生 shēng 朱 zhū 陆 lù 相 xiāng 鸣 míng 后 hòu , , 犹 yóu 忆 yì 羲 xī 文 wén 未 wèi 露 lù 前 qián 。 。
三 sān 益 yì 不 bù 来 lái 山 shān 月 yuè 白 bái , , 卧 wò 听 tīng 涧 jiàn 水 shuǐ 说 shuō 真 zhēn 诠 quán 。 。
穷居。元代。陈杰。穷居省事亦欣然,老屋中间易一篇。 安步当车蔬当肉,笔耕为耒纸为田。 幸生朱陆相鸣后,犹忆羲文未露前。 三益不来山月白,卧听涧水说真诠。