冬 dōng 日 rì 早 zǎo 朝 cháo 口 kǒu 号 hào - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
紫 zǐ 陌 mò 趍 chí 朝 cháo 早 zǎo , , 挥 huī 鞭 biān 信 xìn 马 mǎ 蹄 tí 。 。
水 shuǐ 声 shēng 桥 qiáo 上 shàng 下 xià , , 人 rén 语 yǔ 市 shì 东 dōng 西 xī 。 。
拂 fú 帽 mào 霜 shuāng 华 huá 重 zhòng , , 垂 chuí 天 tiān 斗 dǒu 柄 bǐng 低 dī 。 。
九 jiǔ 门 mén 看 kàn 欲 yù 曙 shǔ , , 先 xiān 听 tīng 乳 rǔ 乌 wū 啼 tí 。 。
冬日早朝口号。明代。金幼孜。紫陌趍朝早,挥鞭信马蹄。 水声桥上下,人语市东西。 拂帽霜华重,垂天斗柄低。 九门看欲曙,先听乳乌啼。