望 wàng 西 xī 山 shān 十 shí 首 shǒu - - 林 lín 光 guāng
小 xiǎo 旱 hàn 偏 piān 宜 yí 雨 yǔ , , 尘 chén 空 kōng 见 jiàn 远 yuǎn 山 shān 。 。
丹 dān 青 qīng 藏 zàng 佛 fú 阁 gé , , 花 huā 鸟 niǎo 隔 gé 人 rén 寰 huán 。 。
涧 jiàn 道 dào 穿 chuān 吟 yín 屐 jī , , 松 sōng 风 fēng 洒 sǎ 醉 zuì 颜 yán 。 。
无 wú 由 yóu 避 bì 烦 fán 暑 shǔ , , 怅 chàng 望 wàng 薜 bì 萝 luó 关 guān 。 。
望西山十首。明代。林光。小旱偏宜雨,尘空见远山。 丹青藏佛阁,花鸟隔人寰。 涧道穿吟屐,松风洒醉颜。 无由避烦暑,怅望薜萝关。