舟 zhōu 中 zhōng 小 xiǎo 酌 zhuó 赠 zèng 苏 sū 徽 huī 二 èr 郡 jùn 守 shǒu 并 bìng 序 xù - - 林 lín 光 guāng
画 huà 舫 fǎng 迟 chí 迟 chí 喜 xǐ 接 jiē 君 jūn , , 丁 dīng 夫 fū 催 cuī 拽 zhuāi 未 wèi 须 xū 勤 qín 。 。
鸥 ōu 忘 wàng 远 yuǎn 渚 zhǔ 诗 shī 裁 cái 月 yuè , , 鱼 yú 戏 xì 澄 chéng 波 bō 笔 bǐ 扫 sǎo 云 yún 。 。
棋 qí 局 jú 到 dào 头 tóu 轮 lún 袖 xiù 手 shǒu , , 春 chūn 风 fēng 转 zhuǎn 盼 pàn 又 yòu 离 lí 群 qún 。 。
夕 xī 阳 yáng 倒 dào 照 zhào 漕 cáo 河 hé 柳 liǔ , , 斟 zhēn 酌 zhuó 吾 wú 杯 bēi 更 gèng 几 jǐ 分 fēn 。 。
舟中小酌赠苏徽二郡守并序。明代。林光。画舫迟迟喜接君,丁夫催拽未须勤。 鸥忘远渚诗裁月,鱼戏澄波笔扫云。 棋局到头轮袖手,春风转盼又离群。 夕阳倒照漕河柳,斟酌吾杯更几分。