题 tí 唐 táng 亨 hēng 仲 zhòng 三 sān 友 yǒu 图 tú - - 林 lín 鸿 hóng
赋 fù 质 zhì 异 yì 根 gēn 本 běn , , 秉 bǐng 心 xīn 同 tóng 岁 suì 寒 hán 。 。
翛 xiāo 然 rán 山 shān 林 lín 资 zī , , 陋 lòu 彼 bǐ 桃 táo 李 lǐ 颜 yán 。 。
雅 yǎ 操 cāo 类 lèi 三 sān 益 yì , , 赏 shǎng 心 xīn 齐 qí 二 èr 难 nán 。 。
寄 jì 言 yán 端 duān 居 jū 者 zhě , , 冰 bīng 雪 xuě 宜 yí 相 xiāng 看 kàn 。 。
题唐亨仲三友图。明代。林鸿。赋质异根本,秉心同岁寒。 翛然山林资,陋彼桃李颜。 雅操类三益,赏心齐二难。 寄言端居者,冰雪宜相看。