送 sòng 郑 zhèng 二 èr 宣 xuān 之 zhī 交 jiāo 州 zhōu - - 林 lín 鸿 hóng
一 yī 曲 qǔ 劳 láo 歌 gē 酒 jiǔ 半 bàn 醒 xǐng , , 嗟 jiē 君 jūn 此 cǐ 去 qù 泛 fàn 沧 cāng 溟 míng 。 。
论 lùn 交 jiāo 自 zì 信 xìn 心 xīn 如 rú 石 shí , , 避 bì 地 dì 终 zhōng 悲 bēi 迹 jī 类 lèi 萍 píng 。 。
瘴 zhàng 海 hǎi 风 fēng 涛 tāo 行 xíng 处 chǔ 白 bái , , 故 gù 山 shān 烟 yān 雨 yǔ 别 bié 来 lái 青 qīng 。 。
冶 yě 城 chéng 亦 yì 有 yǒu 同 tóng 游 yóu 侣 lǚ , , 共 gòng 向 xiàng 天 tiān 涯 yá 忆 yì 聚 jù 星 xīng 。 。
送郑二宣之交州。明代。林鸿。一曲劳歌酒半醒,嗟君此去泛沧溟。 论交自信心如石,避地终悲迹类萍。 瘴海风涛行处白,故山烟雨别来青。 冶城亦有同游侣,共向天涯忆聚星。