送 sòng 李 lǐ 通 tōng 守 shǒu 归 guī 镡 chán 上 shàng 其 qí 一 yī - - 林 lín 鸿 hóng
揽 lǎn 辔 pèi 咨 zī 询 xún 出 chū 剑 jiàn 津 jīn , , 飘 piāo 飘 piāo 锦 jǐn 服 fú 拂 fú 芳 fāng 尘 chén 。 。
官 guān 亭 tíng 贳 shì 酒 jiǔ 逢 féng 诗 shī 客 kè , , 山 shān 径 jìng 寻 xún 梅 méi 问 wèn 野 yě 人 rén 。 。
紫 zǐ 案 àn 鸣 míng 琴 qín 常 cháng 对 duì 晚 wǎn , , 黄 huáng 堂 táng 判 pàn 笔 bǐ 每 měi 生 shēng 春 chūn 。 。
悬 xuán 知 zhī 归 guī 去 qù 多 duō 馀 yú 暇 xiá , , 好 hǎo 写 xiě 清 qīng 吟 yín 为 wèi 寄 jì 频 pín 。 。
送李通守归镡上 其一。明代。林鸿。揽辔咨询出剑津,飘飘锦服拂芳尘。 官亭贳酒逢诗客,山径寻梅问野人。 紫案鸣琴常对晚,黄堂判笔每生春。 悬知归去多馀暇,好写清吟为寄频。