送 sòng 杨 yáng 紫 zǐ 庭 tíng 之 zhī 京 jīng - - 林 lín 鸿 hóng
津 jīn 亭 tíng 送 sòng 客 kè 柳 liǔ 阴 yīn 阴 yīn , , 把 bǎ 袂 mèi 长 cháng 歌 gē 念 niàn 盍 hé 簪 zān 。 。
此 cǐ 去 qù 云 yún 霄 xiāo 休 xiū 恨 hèn 别 bié , , 旧 jiù 游 yóu 江 jiāng 海 hǎi 寄 jì 愁 chóu 心 xīn 。 。
挂 guà 帆 fān 淮 huái 月 yuè 乡 xiāng 山 shān 近 jìn , , 策 cè 马 mǎ 吴 wú 关 guān 驿 yì 路 lù 深 shēn 。 。
明 míng 日 rì 知 zhī 君 jūn 相 xiāng 忆 yì 处 chù , , 凤 fèng 台 tái 登 dēng 眺 tiào 与 yǔ 谁 shuí 吟 yín 。 。
送杨紫庭之京。明代。林鸿。津亭送客柳阴阴,把袂长歌念盍簪。 此去云霄休恨别,旧游江海寄愁心。 挂帆淮月乡山近,策马吴关驿路深。 明日知君相忆处,凤台登眺与谁吟。