送 sòng 朱 zhū 大 dà 归 guī 淮 huái 养 yǎng 亲 qīn - - 林 lín 鸿 hóng
旅 lǚ 棹 zhào 历 lì 淮 huái 阳 yáng , , 春 chūn 亭 tíng 酒 jiǔ 正 zhèng 香 xiāng 。 。
贤 xián 兄 xiōng 开 kāi 绛 jiàng 帐 zhàng , , 季 jì 弟 dì 侍 shì 萱 xuān 堂 táng 。 。
郢 yǐng 树 shù 侵 qīn 吴 wú 近 jìn , , 淮 huái 流 liú 入 rù 海 hǎi 长 zhǎng 。 。
一 yī 杯 bēi 分 fēn 散 sǎn 后 hòu , , 归 guī 雁 yàn 是 shì 同 tóng 行 háng 。 。
送朱大归淮养亲。明代。林鸿。旅棹历淮阳,春亭酒正香。 贤兄开绛帐,季弟侍萱堂。 郢树侵吴近,淮流入海长。 一杯分散后,归雁是同行。