题 tí 王 wáng 孔 kǒng 泰 tài 山 shān 水 shuǐ 小 xiǎo 景 jǐng 其 qí 二 èr - - 林 lín 环 huán
秋 qiū 思 sī 嗟 jiē 离 lí 索 suǒ , , 行 xíng 寻 xún 旧 jiù 隐 yǐn 栖 qī 。 。
白 bái 云 yún 随 suí 杖 zhàng 屦 jù , , 飞 fēi 过 guò 画 huà 桥 qiáo 西 xī 。 。
题王孔泰山水小景 其二。明代。林环。秋思嗟离索,行寻旧隐栖。 白云随杖屦,飞过画桥西。