悼 dào 陈 chén 原 yuán 习 xí 母 mǔ 谭 tán 孺 rú 人 rén 其 qí 一 yī - - 林 lín 俊 jùn
夕 xī 景 jǐng 重 zhòng 苦 kǔ 短 duǎn , , 风 fēng 灯 dēng 良 liáng 易 yì 灭 miè 。 。
入 rù 门 mén 慰 wèi 强 qiáng 健 jiàn , , 周 zhōu 岁 suì 非 fēi 长 zhǎng 别 bié 。 。
讵 jù 知 zhī 心 xīn 内 nèi 言 yán , , 于 yú 此 cǐ 成 chéng 永 yǒng 诀 jué 。 。
西 xī 风 fēng 递 dì 恶 è 报 bào , , 口 kǒu 泪 lèi 俱 jù 残 cán 血 xuè 。 。
依 yī 依 yī 堂 táng 背 bèi 花 huā , , 柔 róu 情 qíng 抱 bào 中 zhōng 绝 jué 。 。
悼陈原习母谭孺人 其一。明代。林俊。夕景重苦短,风灯良易灭。 入门慰强健,周岁非长别。 讵知心内言,于此成永诀。 西风递恶报,口泪俱残血。 依依堂背花,柔情抱中绝。