送 sòng 谭 tán 孟 mèng 端 duān - - 施 shī 敬 jìng
蘼 mí 芜 wú 叶 yè 齐 qí 春 chūn 水 shuǐ 生 shēng , , 故 gù 人 rén 欲 yù 归 guī 伤 shāng 我 wǒ 情 qíng 。 。
草 cǎo 堂 táng 酒 jiǔ 尽 jǐn 落 luò 花 huā 满 mǎn , , 山 shān 驿 yì 马 mǎ 嘶 sī 残 cán 月 yuè 明 míng 。 。
醉 zuì 中 zhōng 执 zhí 手 shǒu 不 bù 忍 rěn 别 bié , , 路 lù 上 shàng 逢 féng 人 rén 须 xū 寄 jì 声 shēng 。 。
明 míng 朝 cháo 相 xiāng 望 wàng 隔 gé 关 guān 塞 sài , , 惟 wéi 见 jiàn 白 bái 云 yún 天 tiān 际 jì 横 héng 。 。
送谭孟端。明代。施敬。蘼芜叶齐春水生,故人欲归伤我情。 草堂酒尽落花满,山驿马嘶残月明。 醉中执手不忍别,路上逢人须寄声。 明朝相望隔关塞,惟见白云天际横。