送 sòng 柴 chái 养 yǎng 吾 wú 先 xiān 生 shēng 游 yóu 四 sì 明 míng 山 shān - - 袁 yuán 士 shì 元 yuán
春 chūn 游 yóu 清 qīng 兴 xìng 已 yǐ 阑 lán 珊 shān , , 送 sòng 子 zi 扁 piān 舟 zhōu 独 dú 上 shàng 滩 tān 。 。
诸 zhū 老 lǎo 谩 mán 期 qī 花 huā 下 xià 醉 zuì , , 好 hǎo 山 shān 应 yīng 待 dài 画 huà 中 zhōng 看 kàn 。 。
晓 xiǎo 行 xíng 嶂 zhàng 雾 wù 侵 qīn 衣 yī 润 rùn , , 夜 yè 漱 shù 溪 xī 泉 quán 透 tòu 齿 chǐ 寒 hán 。 。
林 lín 壑 hè 夏 xià 凉 liáng 宜 yí 避 bì 暑 shǔ , , 主 zhǔ 人 rén 瓜 guā 熟 shú 许 xǔ 分 fēn 餐 cān 。 。
送柴养吾先生游四明山。元代。袁士元。春游清兴已阑珊,送子扁舟独上滩。 诸老谩期花下醉,好山应待画中看。 晓行嶂雾侵衣润,夜漱溪泉透齿寒。 林壑夏凉宜避暑,主人瓜熟许分餐。