春 chūn 日 rì 东 dōng 园 yuán 漫 màn 兴 xìng 其 qí 五 wǔ - - 胡 hú 奎 kuí
长 cháng 日 rì 南 nán 窗 chuāng 一 yī 卷 juàn 书 shū , , 更 gèng 凭 píng 何 hé 物 wù 称 chēng 闲 xián 居 jū 。 。
睡 shuì 魔 mó 也 yě 自 zì 相 xiāng 欺 qī 得 dé , , 茶 chá 鼎 dǐng 熏 xūn 炉 lú 尽 jǐn 破 pò 除 chú 。 。
春日东园漫兴 其五。明代。胡奎。长日南窗一卷书,更凭何物称闲居。 睡魔也自相欺得,茶鼎熏炉尽破除。