题 tí 山 shān 居 jū 夏 xià 夜 yè 读 dú 书 shū 图 tú - - 胡 hú 奎 kuí
素 sù 月 yuè 兮 xī 流 liú 天 tiān , , 松 sōng 风 fēng 兮 xī 奏 zòu 弦 xián 。 。
澄 chéng 夜 yè 气 qì 兮 xī 泠 líng 然 rán , , 寓 yù 吾 wú 情 qíng 兮 xī 简 jiǎn 编 biān 。 。
探 tàn 羲 xī 图 tú 兮 xī 画 huà 前 qián , , 游 yóu 吾 wú 神 shén 兮 xī 太 tài 古 gǔ 之 zhī 先 xiān 。 。
题山居夏夜读书图。明代。胡奎。素月兮流天,松风兮奏弦。 澄夜气兮泠然,寓吾情兮简编。 探羲图兮画前,游吾神兮太古之先。