白 bái 云 yún 辞 cí 其 qí 一 yī - - 倪 ní 岳 yuè
白 bái 云 yún 兮 xī 英 yīng 英 yīng , , 渺 miǎo 雁 yàn 山 shān 兮 xī 深 shēn 谷 gǔ 。 。
顾 gù 萦 yíng 纡 yū 兮 xī 芳 fāng 林 lín , , 忽 hū 舒 shū 徐 xú 兮 xī 前 qián 麓 lù 。 。
聊 liáo 栖 qī 迟 chí 兮 xī 终 zhōng 岁 suì , , 何 hé 高 gāo 轩 xuān 兮 xī 华 huá 屋 wū 。 。
列 liè 图 tú 书 shū 兮 xī 壶 hú 觞 shāng , , 日 rì 吟 yín 啸 xiào 兮 xī 相 xiāng 属 shǔ 。 。
謇 jiǎn 山 shān 中 zhōng 兮 xī 乐 lè 只 zhǐ , , 望 wàng 美 měi 人 rén 兮 xī 幽 yōu 独 dú 。 。
白云辞 其一。明代。倪岳。白云兮英英,渺雁山兮深谷。 顾萦纡兮芳林,忽舒徐兮前麓。 聊栖迟兮终岁,何高轩兮华屋。 列图书兮壶觞,日吟啸兮相属。 謇山中兮乐只,望美人兮幽独。