丙 bǐng 子 zǐ 新 xīn 秋 qiū - - 倪 ní 岳 yuè
梧 wú 叶 yè 惊 jīng 风 fēng 报 bào 早 zǎo 秋 qiū , , 天 tiān 边 biān 时 shí 见 jiàn 火 huǒ 星 xīng 流 liú 。 。
深 shēn 闺 guī 凉 liáng 夜 yè 砧 zhēn 声 shēng 起 qǐ , , 总 zǒng 是 shì 关 guān 山 shān 客 kè 里 lǐ 愁 chóu 。 。
丙子新秋。明代。倪岳。梧叶惊风报早秋,天边时见火星流。 深闺凉夜砧声起,总是关山客里愁。