题 tí 兰 lán 四 sì 首 shǒu 寄 jì 浦 pǔ 城 chéng 故 gù 人 rén 潘 pān 医 yī 学 xué 廷 tíng 瑞 ruì 其 qí 一 yī - - 倪 ní 岳 yuè
猗 yī 兰 lán 在 zài 空 kōng 谷 gǔ , , 萧 xiāo 萧 xiāo 泛 fàn 幽 yōu 香 xiāng 。 。
白 bái 石 shí 与 yǔ 偕 xié 处 chù , , 翠 cuì 筱 xiǎo 时 shí 在 zài 傍 bàng 。 。
寂 jì 寞 mò 意 yì 不 bù 失 shī , , 尘 chén 俗 sú 已 yǐ 相 xiāng 忘 wàng 。 。
但 dàn 惜 xī 无 wú 人 rén 知 zhī , , 徒 tú 然 rán 负 fù 孤 gū 芳 fāng 。 。
题兰四首寄浦城故人潘医学廷瑞 其一。明代。倪岳。猗兰在空谷,萧萧泛幽香。 白石与偕处,翠筱时在傍。 寂寞意不失,尘俗已相忘。 但惜无人知,徒然负孤芳。