天 tiān 津 jīn 阻 zǔ 雪 xuě - - 倪 ní 岳 yuè
飞 fēi 云 yún 撇 piē 空 kōng 若 ruò 奔 bēn 马 mǎ , , 回 huí 风 fēng 掀 xiān 河 hé 成 chéng 急 jí 湍 tuān 。 。
天 tiān 低 dī 已 yǐ 惊 jīng 昼 zhòu 欲 yù 暝 míng , , 雪 xuě 落 luò 陡 dǒu 觉 jué 春 chūn 犹 yóu 寒 hán 。 。
舟 zhōu 人 rén 蓑 suō 笠 lì 正 zhèng 怀 huái 柳 liǔ , , 羁 jī 客 kè 鞭 biān 镫 dèng 仍 réng 怜 lián 韩 hán 。 。
推 tuī 篷 péng 翘 qiáo 首 shǒu 骋 chěng 遐 xiá 瞩 zhǔ , , 万 wàn 里 lǐ 琼 qióng 瑶 yáo 真 zhēn 壮 zhuàng 观 guān 。 。
天津阻雪。明代。倪岳。飞云撇空若奔马,回风掀河成急湍。 天低已惊昼欲暝,雪落陡觉春犹寒。 舟人蓑笠正怀柳,羁客鞭镫仍怜韩。 推篷翘首骋遐瞩,万里琼瑶真壮观。