同 tóng 游 yóu 嘉 jiā 福 fú 道 dào 院 yuàn - - 倪 ní 岳 yuè
松 sōng 筠 yún 深 shēn 护 hù 万 wàn 重 chóng 山 shān , , 不 bù 道 dào 仙 xiān 源 yuán 亦 yì 易 yì 攀 pān 。 。
丹 dān 已 yǐ 成 chéng 霜 shuāng 呼 hū 犬 quǎn 试 shì , , 剑 jiàn 初 chū 驱 qū 雨 yǔ 化 huà 龙 lóng 还 hái 。 。
飞 fēi 来 lái 白 bái 鹤 hè 仍 réng 开 kāi 地 dì , , 养 yǎng 得 dé 青 qīng 羊 yáng 欲 yù 度 dù 关 guān 。 。
今 jīn 日 rì 相 xiāng 过 guò 真 zhēn 偶 ǒu 尔 ěr , , 几 jǐ 时 shí 芜 wú 径 jìng 可 kě 重 zhòng 删 shān 。 。
同游嘉福道院。明代。倪岳。松筠深护万重山,不道仙源亦易攀。 丹已成霜呼犬试,剑初驱雨化龙还。 飞来白鹤仍开地,养得青羊欲度关。 今日相过真偶尔,几时芜径可重删。