赠 zèng 李 lǐ 都 dōu 阃 kǔn 士 shì 章 zhāng - - 倪 ní 岳 yuè
玉 yù 帐 zhàng 坐 zuò 生 shēng 风 fēng , , 将 jiāng 军 jūn 冠 guān 世 shì 雄 xióng 。 。
雕 diāo 弓 gōng 控 kòng 明 míng 月 yuè , , 宝 bǎo 剑 jiàn 抚 fǔ 晴 qíng 空 kōng 。 。
笳 jiā 鼓 gǔ 军 jūn 容 róng 肃 sù , , 旌 jīng 旗 qí 敌 dí 阵 zhèn 空 kōng 。 。
清 qīng 朝 cháo 有 yǒu 麟 lín 阁 gé , , 行 xíng 见 jiàn 纪 jì 元 yuán 功 gōng 。 。
赠李都阃士章。明代。倪岳。玉帐坐生风,将军冠世雄。 雕弓控明月,宝剑抚晴空。 笳鼓军容肃,旌旗敌阵空。 清朝有麟阁,行见纪元功。