夏 xià 日 rì 来 lái 凤 fèng 亭 tíng 小 xiǎo 集 jí 各 gè 赋 fù - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
首 shǒu 夏 xià 犹 yóu 芳 fāng 月 yuè , , 终 zhōng 宴 yàn 就 jiù 薰 xūn 风 fēng 。 。
泛 fàn 觞 shāng 兰 lán 水 shuǐ 上 shàng , , 置 zhì 座 zuò 竹 zhú 林 lín 中 zhōng 。 。
飞 fēi 花 huā 代 dài 舞 wǔ 似 shì , , 鸣 míng 鸟 niǎo 当 dāng 歌 gē 同 tóng 。 。
笑 xiào 将 jiāng 愁 chóu 暂 zàn 破 pò , , 醉 zuì 遣 qiǎn 累 lèi 俱 jù 空 kōng 。 。
更 gèng 待 dài 西 xī 园 yuán 景 jǐng , , 留 liú 赏 shǎng 北 běi 山 shān 丛 cóng 。 。
夏日来凤亭小集各赋。明代。皇甫汸。首夏犹芳月,终宴就薰风。 泛觞兰水上,置座竹林中。 飞花代舞似,鸣鸟当歌同。 笑将愁暂破,醉遣累俱空。 更待西园景,留赏北山丛。