过 guò 北 běi 川 chuān 桥 qiáo 旧 jiù 寓 yù - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
客 kè 舍 shè 依 yī 然 rán 禁 jìn 御 yù 西 xī , , 女 nǚ 墙 qiáng 淮 huái 月 yuè 古 gǔ 青 qīng 溪 xī 。 。
春 chūn 风 fēng 为 wèi 笑 xiào 堂 táng 前 qián 燕 yān , , 门 mén 外 wài 何 hé 曾 céng 识 shí 马 mǎ 蹄 tí 。 。
过北川桥旧寓。明代。皇甫汸。客舍依然禁御西,女墙淮月古青溪。 春风为笑堂前燕,门外何曾识马蹄。