过 guò 朱 zhū 义 yì 民 mín 里 lǐ - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
卫 wèi 兹 zī 怀 huái 国 guó 计 jì , , 卜 bo 式 shì 上 shàng 边 biān 输 shū 。 。
表 biǎo 里 lǐ 施 shī 丹 dān 戟 jǐ , , 题 tí 门 mén 赐 cì 宠 chǒng 符 fú 。 。
淳 chún 风 fēng 未 wèi 凋 diāo 谢 xiè , , 华 huá 屋 wū 渐 jiàn 榛 zhēn 芜 wú 。 。
就 jiù 食 shí 无 wú 群 qún 犬 quǎn , , 巢 cháo 林 lín 有 yǒu 一 yī 乌 wū 。 。
徒 tú 令 lìng 下 xià 马 mǎ 客 kè , , 感 gǎn 事 shì 问 wèn 田 tián 夫 fū 。 。
过朱义民里。明代。皇甫汸。卫兹怀国计,卜式上边输。 表里施丹戟,题门赐宠符。 淳风未凋谢,华屋渐榛芜。 就食无群犬,巢林有一乌。 徒令下马客,感事问田夫。