余 yú 叔 shū 二 èr 人 rén 岁 suì 方 fāng 再 zài 稔 rěn 相 xiāng 继 jì 辞 cí 代 dài 远 yuǎn 承 chéng 凶 xiōng 问 wèn 泣 qì 赋 fù 此 cǐ 篇 piān - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
两 liǎng 年 nián 悲 bēi 骨 gǔ 肉 ròu , , 奄 yǎn 忽 hū 委 wěi 荒 huāng 丘 qiū 。 。
共 gòng 尽 jǐn 台 tái 空 kōng 夜 yè , , 先 xiān 零 líng 树 shù 已 yǐ 秋 qiū 。 。
山 shān 经 jīng 薤 xiè 草 cǎo 宿 sù , , 人 rén 罢 bà 竹 zhú 林 lín 游 yóu 。 。
独 dú 惜 xī 平 píng 原 yuán 泪 lèi , , 多 duō 因 yīn 叹 tàn 逝 shì 流 liú 。 。
余叔二人岁方再稔相继辞代远承凶问泣赋此篇。明代。皇甫汸。两年悲骨肉,奄忽委荒丘。 共尽台空夜,先零树已秋。 山经薤草宿,人罢竹林游。 独惜平原泪,多因叹逝流。