过 guò 东 dōng 昌 chāng 访 fǎng 包 bāo 子 zi 不 bù 遇 yù - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
王 wáng 事 shì 劳 láo 明 míng 府 fǔ , , 侯 hóu 邦 bāng 拥 yōng 使 shǐ 车 chē 。 。
嘉 jiā 声 shēng 闾 lǘ 里 lǐ 颂 sòng , , 芳 fāng 草 cǎo 郡 jùn 斋 zhāi 虚 xū 。 。
过 guò 客 kè 惭 cán 题 tí 凤 fèng , , 怀 huái 人 rén 为 wéi 赠 zèng 鱼 yú 。 。
清 qīng 扬 yáng 不 bù 可 kě 见 jiàn , , 临 lín 水 shuǐ 意 yì 何 hé 如 rú 。 。
过东昌访包子不遇。明代。皇甫汸。王事劳明府,侯邦拥使车。 嘉声闾里颂,芳草郡斋虚。 过客惭题凤,怀人为赠鱼。 清扬不可见,临水意何如。