辛 xīn 未 wèi 八 bā 月 yuè 初 chū 四 sì 日 rì 奉 fèng 天 tiān 门 mén 朝 cháo 见 jiàn 口 kǒu 号 hào - - 倪 ní 谦 qiān
端 duān 笏 hù 晨 chén 趋 qū 玉 yù 陛 bì 间 jiān , , 御 yù 炉 lú 香 xiāng 细 xì 绕 rào 龙 lóng 颜 yán 。 。
嵩 sōng 呼 hū 拜 bài 舞 wǔ 朝 cháo 天 tiān 罢 bà , , 宝 bǎo 殿 diàn 东 dōng 头 tóu 缀 zhuì 旧 jiù 班 bān 。 。
辛未八月初四日奉天门朝见口号。明代。倪谦。端笏晨趋玉陛间,御炉香细绕龙颜。 嵩呼拜舞朝天罢,宝殿东头缀旧班。