题 tí 韩 hán 伯 bó 清 qīng 所 suǒ 藏 cáng 郭 guō 天 tiān 锡 xī 画 huà - - 陈 chén 旅 lǚ
往 wǎng 年 nián 京 jīng 口 kǒu 郭 guō 天 tiān 锡 xī , , 学 xué 得 dé 房 fáng 山 shān 高 gāo 使 shǐ 君 jūn 。 。
画 huà 省 shěng 归 guī 来 lái 人 rén 事 shì 少 shǎo , , 烟 yān 岑 cén 间 jiān 向 xiàng 客 kè 楼 lóu 分 fēn 。 。
林 lín 扃 jiōng 暝 míng 落 luò 青 qīng 枫 fēng 雨 yǔ , , 水 shuǐ 郭 guō 寒 hán 生 shēng 白 bái 蜃 shèn 云 yún 。 。
岁 suì 晚 wǎn 怀 huái 人 rén 增 zēng 感 gǎn 慨 kǎi , , 晴 qíng 窗 chuāng 展 zhǎn 玩 wán 到 dào 斜 xié 曛 xūn 。 。
题韩伯清所藏郭天锡画。元代。陈旅。往年京口郭天锡,学得房山高使君。 画省归来人事少,烟岑间向客楼分。 林扃暝落青枫雨,水郭寒生白蜃云。 岁晚怀人增感慨,晴窗展玩到斜曛。