题 tí 小 xiǎo 景 jǐng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 倪 ní 谦 qiān
秋 qiū 山 shān 秀 xiù 而 ér 高 gāo , , 秋 qiū 水 shuǐ 湛 zhàn 以 yǐ 碧 bì 。 。
山 shān 空 kōng 水 shuǐ 脉 mài 缩 suō , , 冉 rǎn 冉 rǎn 霜 shuāng 叶 yè 赤 chì 。 。
孤 gū 村 cūn 卖 mài 酒 jiǔ 家 jiā , , 长 cháng 桥 qiáo 远 yuǎn 行 xíng 客 kè 。 。
古 gǔ 寺 sì 数 shù 声 shēng 钟 zhōng , , 斜 xié 阳 yáng 在 zài 东 dōng 壁 bì 。 。
题小景二首 其一。明代。倪谦。秋山秀而高,秋水湛以碧。 山空水脉缩,冉冉霜叶赤。 孤村卖酒家,长桥远行客。 古寺数声钟,斜阳在东壁。