九 jiǔ 月 yuè 游 yóu 黄 huáng 华 huá 其 qí 二 èr - - 胡 hú 汝 rǔ 嘉 jiā
崖 yá 壁 bì 饶 ráo 幽 yōu 意 yì , , 跻 jī 攀 pān 野 yě 兴 xìng 长 zhǎng 。 。
累 lěi 累 lěi 柿 shì 垂 chuí 赤 chì , , 灿 càn 灿 càn 菊 jú 舒 shū 黄 huáng 。 。
鸟 niǎo 道 dào 通 tōng 禅 chán 室 shì , , 鲸 jīng 音 yīn 出 chū 上 shàng 方 fāng 。 。
嘉 jiā 名 míng 兼 jiān 胜 shèng 地 dì , , 快 kuài 矣 yǐ 一 yī 传 chuán 觞 shāng 。 。
九月游黄华 其二。明代。胡汝嘉。崖壁饶幽意,跻攀野兴长。 累累柿垂赤,灿灿菊舒黄。 鸟道通禅室,鲸音出上方。 嘉名兼胜地,快矣一传觞。